ACUERDO DE USO Y POLÍTICA DE PRIVACIDAD

GRUPO CORRALES proporcionan la web de Grupo Corrales.net, incluyendo todos los enlaces de la web almacenescorrales.com para el uso y comodidad de GRUPO CORRALES y determinados minoristas, fábricas, transportistas, asociados, proveedores de servicios, vendedores y otras partes autorizadas que realicen negocios con GRUPO CORRALES y determinados empleados o socios (“Socios(s) de Negocio,” “usted” o “su”). El acceso a esta web está limitado a los empleados de GRUPO CORRALES y a los Socios de Negocio que hayan aceptado las condiciones del presente Acuerdo de Uso. LE ROGAMOS LEA LAS SIGUIENTES CONDICIONES ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR ESTA WEB. PARA PODER ACCEDER A ESTA WEB, DEBERÁ SELECCIONAR “ACEPTO” O “NO ACEPTO” AL INGRESAR A ESTE SITIO.

ACUERDO DE USO

USO DEL MATERIAL DEL SITIO: El material que se encuentra en el Sitio, incluyendo todas las imágenes, diseños e información de productos; imágenes de marketing (incluyendo, pero sin limitarse a ello, las marcas comerciales y otros logotipos), diseños, proyectos y herramientas; y el resto de información y datos relativos a productos, marketing y de negocio (“Materiales”), son altamente valiosos, confidenciales y propiedad exclusiva de GRUPO CORRALES y/o sus cedentes. Excepto cuando GRUPO CORRALES autorice o restrinja lo contrario por escrito, usted podrá descargar, imprimir, copiar y/o utilizar los Materiales que se encuentran en el Sitio únicamente con la intención de vender, adquirir, proporcionar servicios o realizar alguna otra actividad comercial con GRUPO CORRALES. Salvo cuando GRUPO CORRALES autorice lo contrario por escrito, usted no tiene derecho a revelar los Materiales a terceros, ni a alterar ni distribuir los Materiales en modo alguno. Por la presente, usted acepta no alterar ni eliminar ninguna notificación de propiedad (como copyright, marcas comerciales y números de patente) de los Materiales descargados desde el Sitio. Todo uso no autorizado de dichos Materiales puede llevar a la revocación por parte de GRUPO CORRALES de su acceso al Sitio y supondrá la violación de los derechos de propiedad intelectual de GRUPO CORRALES y/o sus cedentes. Esto es una licencia, no un traspaso de propiedad de ningún Material. Nada del presente Acuerdo o del Sitio debe interpretarse como concesión de licencia de ningún tipo para utilizar los Materiales para usos diferentes de los arriba descritos, ni nada del presente Acuerdo ni del Sitio concede ningún tipo de licencia ni ningún derecho con respecto al nombre GRUPO CORRALES o sus marcas comerciales ni cualquier otra propiedad intelectual de GRUPO CORRALES.

CONFIDENTIALIDAD DE LA IDENTIFICACIÓN DE ACCESO Y CONTRASEÑA: Usted acepta mantener su identificación de acceso y su contraseña estrictamente confidencial. Además, compartir su contraseña constituirá un motivo para la revocación de su acceso al Sitio. Usted será responsable de cualquier daño que GRUPO CORRALES pueda sufrir como resultado de la realización de pedidos fraudulentos u otro mal uso del Sitio como consecuencia del incumplimiento de esta obligación. Con la aceptación de este Acuerdo, usted da su consentimiento a GRUPO CORRALES para mostrarle su información en el Sitio, a la que puede acceder mediante el uso de su contraseña. GRUPO CORRALES no aceptará ninguna responsabilidad por daños que sean consecuencia o estén relacionados con el uso que usted haga de su identificador de inicio de sesión y de su contraseña.
INFORMACIÓN CONFIDENCIAL. Por la presente, usted acepta que los siguientes tipos de información del Sitio son presuntamente información confidencial y propiedad de GRUPO CORRALES: (a) costes y otros datos financieros, (b) técnicas de fabricación, (c) planes de negocio o de marketing, estrategias, declaraciones de política y previsiones, (d) información de precios de productos, (e) investigación y desarrollo, (f) identidades de clientes, vendedores y proveedores, (g) cifras de producción, (h) especificaciones de producto, diseños de producto o dibujos técnicos no publicados, y (i) toda la información que GRUPO CORRALES muestre en el Sitio. Esta lista no debe considerarse completa, y la información susceptible de protección incluirá toda aquella información que, de vez en cuando, GRUPO CORRALES catalogue como de su propiedad o confidencial y, en general, cualquier otra información que GRUPO CORRALES desee proteger de su revelación, y cuya no-revelación suponga un valor económico independiente.

Usted deberá proteger la información confidencial y propiedad de GRUPO CORRALES para que no sea revelada con el mismo cuidado con el que protegería aquella información de su propiedad que no desee que sea revelada públicamente, o, como mínimo, con un cuidado razonable. En concreto, excepto cuando GRUPO CORRALES lo autorice por escrito, usted deberá (a) abstenerse de copiar cualquier documento o archivo electrónico que incluya o esté relacionado con información confidencial de GRUPO CORRALES; (b) abstenerse de divulgar información confidencial a terceras partes y proteger archivos electrónicos y otros medios en los que dicha información esté almacenada del acceso no autorizado de terceros; y (c) dar instrucciones a sus empleados, contratistas, agentes y representantes con acceso a información confidencial de GRUPO CORRALES en relación con sus negocios, para que se abstengan de divulgar dicha información a cualquier persona sin previa aprobación por escrito de GRUPO CORRALES.

RESCISIÓN DEL ACCESO AL SITIO: GRUPO CORRALES puede rescindir su acceso al Sitio y la licencia precedente en cualquier momento por cualquier razón, con o sin motivo. Además, usted deberá informar a GRUPO CORRALES si deja de ser empleado o finaliza su asociación con un Socio de Negocio, lo cual es condición para su acceso al Sitio. Las condiciones del presente Acuerdo con relación a los derechos de propiedad intelectual, confidencialidad, renuncia de garantía, limitaciones de responsabilidad e indemnización perdurarán tras dicha rescisión.

RENUNCIA DE GARANTÍA: GRUPO CORRALES y sus cedentes no garantizan ni declaran que el contenido del Sitio sea exacto, completo o actualizado, y GRUPO CORRALES y sus cedentes no garantizan ni declaran que el acceso y uso del Sitio o servidor(es) asociado(s) no será interrumpido, estará libre de errores, y/o libre de virus informáticos u otros componentes dañinos. El Sitio y/o Materiales pueden incluir errores técnicos o tipográficos. Todos los Materiales que se proporcionan en el Sitio, incluyendo los Materiales disponibles en los sitios enlazados, se proporcionan “tal cual” o “según disponibilidad” y sin garantía de ningún tipo, ni expresa ni implícita. EN EL MÁXIMO GRADO QUE LA LEY PERMITA, GRUPO CORRALES Y SUS CEDENTES NIEGAN TODA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, PERO SIN ESTAR LIMITADO A ELLO, GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN, IDONEIDAD PARA UN DETERMINADO USO, TÍTULO Y NO-INFRACCIÓN.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD: GRUPO CORRALES y sus cedentes no serán responsables de ningún daño sufrido como consecuencia de acceder, utilizar, imprimir, copiar o descargar el Sitio y/o Materiales. En el máximo grado que la ley permita, por la presente usted renuncia, y en ningún caso GRUPO CORRALES ni sus cedentes serán responsables en absoluto, frente a usted ni ninguna persona ni entidad, de ninguna pérdida, perjuicio o daños indirectos, punitivos, especiales, fortuitos o resultantes (incluyendo, sin limitación, daños por pérdida de beneficios, interrupción de negocio, pérdida de información o uso, u otra ventaja económica) sea cual sea su motivo, fuera por contrato, agravio, o por incumplimiento de obligaciones establecidas por la ley o de otra manera, en relación con el Sitio o Materiales, aunque GRUPO CORRALES o un cedente haya sido informado con antelación de la posibilidad de dicho daño. GRUPO CORRALES y sus cedentes tampoco garantizan la precisión, idoneidad o completitud de la información, textos, gráficos, enlaces u otros elementos contenidos en los Materiales.

Usted es el único responsable de la protección adecuada y la realización de copias de seguridad de sus datos y/o equipo utilizado en relación con el Sitio, y no llevará a cabo, y por la presente renuncia a hacerlo, ninguna demanda contra GRUPO CORRALES ni sus cedentes por la pérdida de datos, tiempo de reejecución, salida inapropiada, retrasos en el trabajo o pérdida de beneficios resultantes del uso de los Materiales.

Usted acepta no demandar a GRUPO CORRALES ni a sus cedentes e indemnizar y mantener a GRUPO CORRALES y sus cedentes al margen de demandas basadas en el uso que usted haga del Sitio y/o Materiales infringiendo la licencia precedente. En el caso de que usted contribuya con Materiales para el Sitio, usted acepta indemnizar y mantener a GRUPO CORRALES al margen de las demandas que pudieran resultar de los mismos.

MODIFICACIONES DEL SITIO, MATERIALES Y ACUERDO DE USO: GRUPO CORRALES puede mejorar y/o modificar los productos, servicios, programas y precios descritos en el Sitio en cualquier momento sin previo aviso. El Sitio se modifica periódicamente. GRUPO CORRALES podrá actualizar este Acuerdo de Uso para reflejar cualquier cambio en los términos y condiciones que gobiernan el acceso y uso de este Sitio. Esta actualización será comunicada a usted mediante anuncio en el Sitio.

ERRORES TIPOGRÁFICOS DE PRECIO: En el caso de que un producto GRUPO CORRALES figure con un precio incorrecto debido a error tipográfico o error en la información de precios facilitada por los proveedores de GRUPO CORRALES, GRUPO CORRALES tendrá el derecho de rechazar o cancelar los pedidos de los productos que figuran con un precio incorrecto que no se hayan enviado. GRUPO CORRALES tendrá el derecho de rechazar o cancelar dichos pedidos en cualquier momento previo a su envío, independientemente de si el pedido ha sido o no confirmado o se ha recibido el pago del mismo. En caso de haberse recibido el pago, GRUPO CORRALES devolverá el importe o realizará un abono a su cuenta, lo que usted prefiera.

ACUSES DE RECIBO SIN PAPEL: Sus acuses de recibo originales están disponibles en formato PDF en Grupo Corrales.net pulsando sobre el link de la página de acuses de recibo. Como parte the política sin papel de GRUPO CORRALES, usted acepta que:

a. Desde el momento en que ha aceptado los términos del Acuerdo de Uso, usted no recibirá más acuses de recibo de Grupo Corrales en papel, a menos que haya sido informado de otra manera sobre la aplicación de la política sin papel de GRUPO CORRALES sobre acuses de recibo, o que usted haya notificado a GRUPO CORRALES previamente a aceptar los términos del Acuerdo de Uso a través de representante de ventas o usando el botón “contáctenos” en Grupo Corrales.net de que desea conservar su existente sistema de acuses de recibo.
b. Los acuses de recibo deben considerarse como enviados a y recibidos por usted en el momento en que los mismos estén disponibles en Grupo Corrales.net. Es su responsabilidad visitar Grupo Corrales.net regularmente para verificar si nuevos acuses de recibo están disponibles. Usted recibirá una notificación vía correo electrónico sobre nuevos acuses de recibo puestos en el Sitio. Por favor tome nota de que las notificaciones por correo electrónico son solamente un servicio adicional. La (no) recepción de ellas no deberá tener ninguna relevancia.
c. Los acuses de recibo pueden contener cambios en relación con los pedidos originales hechos por usted. Es su responsabilidad verificar si un acuse de recibo contiene cambios respecto al pedido original dentro de los 10 días hábiles siguientes al momento en el que el acuse de recibo se pone disponible en Grupo Corrales.net (por favor revise en Grupo Corrales.net “cuenta del minorista” y “fecha de emisión del acuse de recibo”). Los productos, cantidades, tallas, y fechas de entrega especificadas en los acuses de recibo se entenderán que han sido aceptadas por usted, a menos que haya notificado a Grupo Corrales (mediante el botón “contáctenos” en Grupo Corrales.net) de lo contrario dentro del mismo periodo.
d. Grupo Corrales le recomienda imprimir y/o descargar los acuses de recibo para futura referencia. Sin embargo, usted es el único responsable de la administración de los acuses de recibo electrónicos.
e. Usted no podrá cuestionar la aceptación válida de los acuses de recibo sin papel o de sus condiciones simplemente porque tal aceptación fue realizada por medios electrónicos, o por el específico método utilizado en la formación del contrato.
f. Usted no cuestionará la validez o existencia de ningún contrato de compraventa individual simplemente porque se haya efectuado por medios electrónicos, o por el específico método utilizado en la formación del contrato.
Usted tendrá la posibilidad en cualquier momento de dejar de contar con el servicio de acuse de recibo sin papel contactando con su representante de ventas. Por favor, contacte con su representante de ventas para obtener mayor información o si experimenta algún problema con los acuses de recibo sin papel.

FACTURACIÓN SIN PAPEL: Las facturas originales estarán disponibles en Grupo Corrales.net pulsando sobre el link en la página facturas/pago. Como parte de la política sin papel de GRUPO CORRALES, al aceptar este Acuerdo de Uso usted acepta que:

a. Usted no recibirá más facturas de Grupo Corrales en papel, a menos de que haya sido informado de otra manera sobre la aplicación de la política sin papel de GRUPO CORRALES (“e-facturación”) o que usted haya notificado a Grupo Corrales por medio de su representante de crédito con antelación a la aceptación de los términos del Acuerdo de Uso de que usted desea continuar con su sistema actual de facturación.
b. Sus facturas originales estarán disponibles vía Grupo Corrales.net.
c. Las e-facturas se considerarán como emitidas y recibidas por usted en el momento en el que ellas hayan sido puestas disponibles en Grupo Corrales.net. Es su responsabilidad visitar Grupo Corrales.net regularmente (les sugerimos dos veces por semana) para revisar si nuevas facturas han sido puestas disponibles. Usted recibirá una notificación vía correo electrónico dos veces a la semana conteniendo nuevas facturas disponibles (si es que las hay). Por favor tome nota de que las notificaciones por correo electrónico son solamente un servicio adicional. La (no) recepción de ellas no deberá tener ninguna relevancia.
d. Las e-facturas publicadas en Grupo Corrales.net deberán considerarse como facturas originales para efectos tributarios.
e. Grupo Corrales le recomienda imprimir y/o descargar las facturas para futura referencia. Sin embargo, usted es el único responsable de sus tareas administrativas como el almacenamiento, procesamiento y archivo de las facturas, de acuerdo con la regulación del IVA y otras leyes aplicables.
f. Cualquier información, guía y otros anuncios de Grupo Corrales, o de terceras partes especializadas con las que Grupo Corrales trabaje para proporcionarle a usted el servicio de facturación sin papel en relación con las formas apropiadas de recibir, almacenar o procesar documentos electrónicos no pueden ser considerados como consejo jurídico, y usted acepta no interpretar dicha información, guía u otros anuncios como consejo jurídico en caso de alguna controversia.
g. Usted es responsable de proporcionar su información de contacto correcta y actualizada. La información de contacto, incluyendo dirección de correo electrónico, debe ser facilitada a Grupo Corrales a través de su representante de crédito mediante Grupo Corrales.net. Grupo Corrales no será responsable en el caso de que esa información sea incorrecta.
h. Grupo Corrales podrá almacenar las e-facturas por un periodo de hasta 11 años, dependiendo de las obligaciones legales de Grupo Corrales.
i. Usted no cuestionará la aceptación válida de la facturación sin papel y de sus condiciones simplemente porque la aceptación haya sido realizada por medios electrónicos, o por el específico método utilizado para la formación del contrato.
j. Usted no cuestionará la aceptación válida y existencia de facturas simplemente porque han sido realizadas o hechas disponibles por medios electrónicos
Usted podrá en cualquier momento dejar de contar con el servicio de facturación sin papel de Grupo Corrales, contactando su representante de crédito. Por favor contacte su representante de crédito para obtener mayor información o si usted tiene algún problema con las e-facturas. Para evitar cualquier duda, en caso de que usted haya sido informado por Grupo Corrales de forma diferente a lo indicado en el anterior punto a. (es decir, que usted no será automáticamente cambiado al sistema de e-facturación), las disposiciones establecidas arriba se aplicarán solamente si usted ha indicado a Grupo Corrales que desea recibir únicamente e-facturas.

ENLACES A TERCEROS. Con la intención de ofrecerle un mejor servicio, podemos incluir en nuestro Sitio enlaces a terceros. Sin embargo, aunque esas terceras partes estén afiliadas a GRUPO CORRALES, no tenemos control sobre dichos sitios enlazados, cuya privacidad y recogida de datos u otras prácticas son distintas e independientes de las nuestras. Por consiguiente, no somos responsables del contenido ni actividades de dichos sitios enlazados y, por tanto, usted accede a ellos por su cuenta y riesgo.

LEY APLICABLE: GRUPO CORRALES no declara que el Sitio o los Materiales sean apropiados o puedan utilizarse legalmente en el país, estado, provincia u otra jurisdicción en la que usted o su compañía resida, realice negocios o esté constituida u organizada, y el acceso al Sitio o los Materiales está prohibido en jurisdicciones donde el Sitio, los Materiales o su contenido sea ilegal. Aquellos que decidan acceder al Sitio lo hacen por propia iniciativa y son responsables del cumplimiento de las leyes aplicables. Usted no puede utilizar ni exportar los Materiales si ello supone la violación de las leyes y regulaciones de exportación de EE.UU. u otro país. Excepto para Socios de Negocio que residan en Europa, todos los procesos legales relacionados con el Sitio se llevarán a cabo en Portland, Oregón, y se regirán por la ley de Oregón y EE.UU. Para los Socios de Negocio que residan en Europa, todos los procesos legales relacionados con el Sitio se llevarán a cabo en los Países Bajos y se regirán por la ley danesa, sin perjuicio del inicio de Procesos en cualquier otra jurisdicción por parte de Grupo Corrales European Operations Netherlands B.V.


POLÍTICA DE PRIVACIDAD

La siguiente política describe cómo GRUPO CORRALES European Operations Netherlands B.V. (“GRUPO CORRALES” o “nosotros” o “nuestros”) recolecta, protege, y utiliza los datos personales recibidos de sus visitantes en el Sitio GRUPO CORRALES.net, incluyendo sitios vinculados al Sitio GRUPO CORRALES (“el Sitio”). El Sitio es creado para el uso y comodidad de GRUPO CORRALES y ciertos minoristas, fábricas, transportistas, asociados, proveedores de servicios, vendedores y otras partes autorizadas que realicen negocios con GRUPO CORRALES y determinados empleados o socios (“Socios(s) de Negocio,” “usted” o “su”).

RECOGIDA/ALMACENAMIENTO DE DATOS PERSONALES. Nosotros recopilamos y almacenamos todos sus datos personales que usted nos presente voluntariamente mientras utiliza el Sitio, como nombre, título y dirección de correo electrónico, así como la identificación de usuario y contraseña que le proporcionemos. También podemos realizar seguimientos y almacenar la información relacionada con sus actividades mientras utiliza el Sitio (por ejemplo, qué páginas visita, qué documentos descarga).

¿UTILIZAMOS "COOKIES"? Sí. Las Cookies son bits de información electrónica que un operador de sitios web puede transferir a su disco duro para ayudar a confeccionar y mantener registros de su visita al sitio. Aunque la mayoría de navegadores web aceptan automáticamente cookies, usted puede cambiar su configuración del navegador para evitar cookies o para que le avise cuando se le envíe alguna. De esta forma, tendrá la oportunidad de decidir si lo acepta o no. No obstante, para poder acceder al Sitio debe aceptar las cookies.

OBJETO DE LA RECOGIDA/ALMACENAMIENTO DE DATOS PERSONALES. Recopilamos y almacenamos sus datos personales para comunicarnos con usted con relación a actividades de negocio, actividades del Sitio o modificaciones del Sitio, para mejorar el Sitio y sus servicios, personalizar el Sitio en función de sus preferencias individuales, y para asegurarnos de su conformidad con el Acuerdo de Uso y cualquier otra restricción advertida en el Sitio.

ALMACENAMIENTO DE LA DATOS PERSONALES. Para facilitar la administración del sitio y su rentabilidad, los datos personales se almacenan en una base de datos central controlada por GRUPO CORRALES, Inc. en EE.UU.

PROTECCIÓN DE LA DATOS PERSONALES. Hemos aplicado diversas medidas de seguridad para mantener la seguridad de sus datos personales. Sus datos personales están contenidos detrás de redes seguras y únicamente puede acceder a ellos un número limitado de personas con derechos de acceso especiales a dichos sistemas y que deben mantener la confidencialidad de esa información. Toda la información de tarjetas de crédito que nos facilite se transmite a través de la tecnología Secure Socket Layer (SSL).

ENLACES CON TERCEROS. En un intento de facilitarle valor añadido, podremos incluir enlaces de terceros en nuestro Sitio. Sin embargo, incluso si el tercero está afiliado a GRUPO CORRALES, nosotros no tenemos control sobre esos sitios enlazados ya que tienen una política de privacidad y protección de datos separada e independiente. Por lo tanto, no tenemos responsabilidad por el contenido y actividades de esos sitios enlazados y al acceder a ellos usted actúa bajo su propio riesgo.

REVELACIÓN DE DATOS PERSONALES A PARTES EXTERNAS. Excepto en el caso de socios de hospedaje de sitios web y otras partes que nos ayudan en el funcionamiento de nuestro Sitio, no comercializamos, intercambiamos ni facilitamos de ningún otro modo a partes externas datos personales que usted nos proporcione voluntariamente a menos que nos haya dado antes su inequívoco consentimiento.

ELIMINACIÓN DE LA INFORMACIÓN DEL PERFIL DE CUENTA DE USUARIO QUE NOS HA PROPORCIONADO. Si desea eliminar la información de perfil de cuenta de usuario que nos ha proporcionado, póngase en contacto con nosotros en Josemaria@almacenescorrales.com. Usted puede igualmente utilizar esta dirección de correo electrónico si desea actualizar, rectificar o eliminar cualquier dato personal que tengamos sobre usted. Por nuestra parte, podremos mantener información del histórico de ventas e información referente a transacciones que incluya sus datos personales, por ejemplo para efectos contables.

CAMBIOS EN NUESTRA DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD. En caso de que decidamos cambiar nuestra Declaración de Privacidad, publicaremos dichos cambios en esta página o informarle por correo electrónico en caso de cambios significativos. Los cambios serán aplicables únicamente a la información recogida posteriormente a la fecha del cambio.


PREGUNTAS Y COMENTARIOS

Agradeceremos sus preguntas, comentarios y dudas referentes a nuestro Acuerdo de Uso, Política de Privacidad o cualquier otro asunto. Puede ponerse en contacto con nosotros en josemaria@almacenescorrales.com.

SU CONSENTIMIENTO

Le hemos recientemente informado por correo electrónico de que GRUPO CORRALES introducirá una nueva política en acuses de recibido electrónicos y e-facturación y de cómo esto afectará el uso de Grupo Corrales.net. Para reflejar este cambio, hemos modificado nuestras Condiciones de Uso como se explicó en nuestro correo electrónico. Por favor, pulse para leer o descargar nuestras Condiciones de Uso.

Mediante su aceptación del Acuerdo de Uso la primera vez que utilice este Sitio y si sigue utilizándolo, tal uso implicará que usted acepta las condiciones del Acuerdo de Uso, incluyendo las nuevas disposiciones sobre acuses de recibo electrónicos sin papel y e-facturación y las Condiciones Generales de Venta GRUPO CORRALES y la Política de Distribución Selectiva Grupo Corrales en la versión vigente en su momento.